《威斯敏斯德大教理问答》论律法的解释

翻译：王志勇

问题99：要正确理解十诫，应当遵守什么规则？

回答：要正确理解十诫，以下的规则应予遵守：

（1）律法是全备的，对每个人都有约束力，人人都要以全人完全遵行其中之义，人人都有责任完全顺服，直到永远；因此，律法要求人完备地履行每一当尽的责任，即使最微小的犯罪也予以禁止（诗19：7；雅2：10；太5：21－22）。

（2）律法是属灵的，关涉到悟性、意志、情感，以及灵魂的其它能力，涵盖言语、工作和姿态（罗7：14；申6：5；太22：37－39；5：21－22，27－28，33－34，37－39，43－44）。

（3）同样的事物，在不同的方面，在不同的诫命中有所要求或禁止（西3：5；摩8：5；箴1：19；提前6：10）。

（4）吩咐某一责任，就是禁止与此相反的罪行（赛58：13；申6：13；太4：9－10；15：4－6）；禁止人犯一种罪，就是命令人去完成与该罪行相反的责任（太5：21－25；弗4：28）。因此，何处附加了应许，与之相反的威胁就排除了（出20：12；箴30：17）；何处附加了威胁，与之相反的应许就排除了（耶18：7－8；出20：7；诗15：1；诗24：4－5）。

（5）凡上帝所禁止的，绝不要去行（伯13：7－8；罗3：8；伯36：21；来11：25）；凡上帝所吩咐的，则始终是我们的责任（申4：8－9）；但是，并不是在所有的时间，都要完成每一个责任（太12：7）。

（6）在一个罪或责任之下，所有同类的罪也受到禁止，同类的责任也在所吩咐的范围之内；连同所有的原因、方式、场合、表现、挑衅都在内（太5：21－22，27－28；15：4－6；来10：24－25；帖前5：22；犹23；加5：26；西3：21）。

（7）凡向我们所禁止或所吩咐的，我们都有责任根据自己的处境，努力使他人避免或遵行，根据他们所在处境的责任（处20：10；利19：17；创18：19；书24：15；申6：6－7）。

（8）凡向他人所吩咐的，我们都有责任根据我们的处境和呼召，帮助他们实现（林后1：24）；凡禁止他们去行的，我们也要注意不要与他们同行（提前5：22；弗5：11）。